Выбор предлога в английском языке, как и в русском, зависит от контекста и того, какую временную связь вы хотите выразить. Давайте...

Давай разберемся, почему мы используем разные предлоги в этих двух случаях. I'm on a bus Здесь мы используем предлог "on", потому что...