Междометие (interjection)



Shh, I'm trying to hear what they're saying!

  Hurray ! I did it!

But that goal, alas, is still far off.

Yes, bravo, lots of nice photos.

Oh, gosh, here we go with the lecture again.

Решение или указание:

1) Тихо! Я пытаюсь услышать, что они говорят!
2) Ура! Я сделал это!
3) Но эта цель, увы, все еще далека.
4) Да, браво, много красивых фотографий.
5) О Боже, опять выслушивать эту лекцию.

Междометие (interjection) – это часть речи, которая служит для выражения эмоций, но прямо их не называет.

Например, междометия в английском языке могут выражать такие эмоции, как:

радость (hurray, hurrah)
печаль (alas, dear me, dear, oh)
одобрение (bravo, hear hear)
неодобрение (tut-tut, tsk-tsk)
презрение (pooh, gosh, bosh, pah, bah, fie, pff)
нетерпение (bother, gah)
злость (damn)
удивление (my goodness, good God)
и другие.
Междометия часто образуются при помощи звукоподражания и выступают как слова-сигналы, используемые для выражения требования, желания, побуждения к действию, а также для быстрого реагирования человека на различные события.

По смыслу английские междометия можно условно поделить на три группы:

эмоциональные:
wow! - вау!, круто!
побудительные:
hush! - ш-ш!, тс!, тише!
этикетные:
thanks - спасибо
hello - алло!, привет!
Также междометия могут использоваться, чтобы окликнуть человека или привлечь его внимание:

Hey! Can I come in?
Эй! Можно войти?
Hallo! Where is this bus going?
Эй, куда идет этот автобус?

Comments

Popular Posts